arktal_dm: (Default)
[personal profile] arktal_dm
Приехал из армии "на побывку" внук . Полон впечатлений. Говорит, говорит, говорит... Тиронут (ивр. -"курс молодого бойца") они делают в лагере подготовки парашютистов. Такие, как они, были там и в прошлые годы, и местные расары (ивр, аббревиатура - Рав-Самаль Ришон, т.е. самый главный страшина) знают, с кем имеют дело. Вот, расар Д., русского происхождения, в порядке развлечения спрашивает перед строем:
- Кто знает число "е"?
Он говорит именно русское "е", а не как принято в Израиле на английский манер, "число "и". Все молчат, переглядываются. Внук, не зря с дедом преимущественно по-русски объяснялся, робко спросил:
- Может быть "и", мефакед (ивр. - "командир")?
- Я сказал "е"!
Молчание.
- Ну, ты (называет внука по имени), какое число ты знаешь?
- 2,718, мефакед.
- Правильно! Сколько цифр знаешь?
- Ну, эти три, мефакед.
- Кто знает больше?
Здесь уже остальные ожили. Тот, кто сказал больше всех получил дополнительные 5 минут свободного времени на шекем (ивр. - "солдатский ларек").


(Иллюстрация не имеет отношения к рассказанному эпизоду. :))

Date: 2011-07-30 01:34 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Сержант: "Бзвод, чем крепитса ствол к прикладу?"
Рядовои Рабинович: "Болтом."
Сержант: "Прально. Каким болтом?"
Рядовои Рабинович: "Жалезным."
Сержант: "Дурак. Непрально. Читаем устав: "Ствол к прикладу крепитса вышеупомянытым болтом.""
(deleted comment)

Date: 2011-07-30 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mitelalte1.livejournal.com
тут в армии одни рабиновичи..сержанты и прапорщики - за границей остались.))

Date: 2011-07-30 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Это не тот случай. :)

Date: 2011-07-30 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mitelalte1.livejournal.com
а у мальчишек тож автоматы на попах висят?или только дамы обороняют таким образом национальное достояние Израиля?)))
неужто от деда только е знает.. без верхних огласовок??

Date: 2011-07-30 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Вопрос риторический, как я понимаю. Вот групповой снимок у Стены плача после принятия присяги

Image

ЗЫ Верхние огласовки? Я и про нижние-то ничего не знаю. :)

Date: 2011-07-30 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mitelalte1.livejournal.com
замечательный снимок ...)))!!
А мужики держат ружжо - впереди!)))
В русском верхние огласовки: две точечки над е.. типа Ё-моЁ
Про нижние - тоже знания - на нуле.

Date: 2011-07-30 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
А-а-а... Слова с "верхними огласовками" - интегральная часть иврита, так что это - деду не надо было объяснять. Вот эпизод с призывного пункта.
- Вместе с вами на призывном пункте были ещё ребята?
- Да, какая-то группа русских.
- Они, что, по-русски говорили?
- Нет, но всё время я слышал: бл%д, бл%д!
Я его этому не учил! :))))

Date: 2011-07-30 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mitelalte1.livejournal.com
армия многому научит, что семья упустила))

Date: 2011-07-30 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
КаюсЪ, упустил )))

Date: 2011-07-30 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] liorasun55.livejournal.com
Ничего себе вопросики у него.... :)) Тиронут называется :))) Прямо как экзамен по математике :)

Date: 2011-07-30 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Пока это только называется тиронут. :))

Date: 2011-07-30 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] litsyn.livejournal.com
А вот для внука полезная информация:
Число е=2.7..., а дальше:
дважды год рождения Льва Толстого 1828
углы равнобедренного прямоугольного треугольника 45, 90, 45
2.718281828459045...
Расар наверняка у меня учился:)

Date: 2011-07-30 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Расар - не знаю, но год назад внук колебался: идти к вам или оставаться в Бар Илане :)
Про 1828 - спасибо. Теперь буду помнить год рождения Льва Николаевича. :)))

Date: 2011-07-30 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nakaryak.livejournal.com
Спасибо за прикладную математику и историю )

Date: 2011-07-30 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
//Расар наверняка у меня учился:)//
Похоже, что вы правы. Второй вопрос этого расара был: "Кто родился в 1828г?"
И самое интересное, что кто-то из них догадался!

Date: 2011-07-30 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] parshoyn.livejournal.com
И где тиронут мой средь гор Иудейских?
Где холодно было для деток еврейских,
Где грязь по колено и дождь, вкривь и вкось,
Где места сухого зимой не нашлось...
Давно это было, сто лет пронеслось!)))

Date: 2011-07-30 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Будешь смеяться, но я тоже делал тиронут. Пол-года около Рамаллы. Про число е никто не спрашивал. :)

Date: 2011-07-30 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] parshoyn.livejournal.com
Я думаю, что там его никто и не знал!) У них свой маслуль, тальпиёвый!)

Date: 2011-07-30 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Очень даже свой. Девочки вместе с ними весь маслуль. Где ещё есть такое?!

Date: 2011-07-30 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] parshoyn.livejournal.com
В тальпиёвом маслуле, написание общеизвестного слова, кроме, как - 3,14здец, иначе и не помышляется!)

Date: 2011-07-30 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] arktal.livejournal.com
Не говори. На всю группу только один человек курящий (и тот - женского полу:)!) А вот про общеизвестное - надо поспрашивать...

Date: 2011-07-30 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] parshoyn.livejournal.com
Какие хорошие дети!)) Ме, хулигану и бандиту, до них, как до "е" с "пи"!))

Profile

arktal_dm: (Default)
arktal_dm

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:39 am
Powered by Dreamwidth Studios