arktal_dm: (Default)
Интересные замечания французского специалиста по странам Африки Бернара Люган о событиях в Тунисе:
3) Слепота французской журналистики поражает. Как эти неграмотные попугаи, читающие с губ телесуфлеров, могли забыть, что их предшественники с той же непристойной радостью в голосе комментировали отъезд шаха из Ирана, на полном серьезе провозглашая, что муллы станут участниками борьбы за демократию?

4) Следующей страной, которая пошатнется, станет Египет, и это грозит неисчислимыми последствиями. Сценарий знаком и неизменен: стареющий президент, неизбежные народные волнения, вызванные ростом цен на продукты питания и демографической катастрофой, жесткий ответ со стороны полиции, который будут раздувать те, кто всегда любит нас учить, и, в конце концов, развязанная западной прессой кампания против семьи Мубарака, которую обвинят в чрезмерном обогащении. Таким образом будет подготовлена почва для еще одной исламской республики - и все это, разумеется, во имя демократии.

Полностью статья в журнале [livejournal.com profile] sedlev - NIL ADMIRARI
arktal_dm: (Default)
Вот via [livejournal.com profile] kroha_42
получил такую новость:

Иранская организация Красного Полумесяца отправит два судна с гуманитарной помощью в сектор Газа.

или в оригинале:
The Iranian Red Crescent has decided to send two aid ships to Gaza this week in the latest bid to break the blockade imposed on the Palestinian territory by Iran's regional archfoe Israel.

То есть
Иранский Красный Полумесяц решил направить два корабля в сектор Газа в последней попытке прорвать блокаду Иранского регионального врага рода человеческого, Израиля.

Не совсем по-русски, но archfoe - очень эмоциональное слово. Негативное, к тому же.

К сожалению, только несколько дней назад мы рассматривали с [livejournal.com profile] kroha_42
похожий вариант. Два паука в банке. Шиит Ахмадинежад и сунит Эрдоган. Кого потомки провозгасят Главным Защитником Ислама?

Про Ахмадинежада все наслышаны. А Эрдоган - душка. Без религиозных причиндалов. Посмотрел сейчас в Вики. Русский, ивритский и английский. Любопытно. Родился в Стамбуле в ГРУЗИНСКОЙ семье, уехавшей из Батуми после революции. Закончил в Стамбуле религиозный лицей. Исламист, хотя грузины - христиане с бо-о-о-о-льшим стажем. Жена - арабка. Был привлечен к суду за разжигание межнациональной розни и приговорен к 4-м месяцам тюремного заключения и запрету на избрание на государственные должности. Поэтому после избрания на пост примьер-министра эту должность исполнял один из его заместителей (до окончания срока запрета!)

"Послужной список" очень подходит к текущему моменту.

Profile

arktal_dm: (Default)
arktal_dm

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:31 am
Powered by Dreamwidth Studios