Флотилия...
Jul. 4th, 2011 11:50 pmНа эту статью я не буду давать ссылку: она стОит того, чтобы вся осталась в моем журнале.
Итак, Александр ПОДРАБИНЕК, Ежедневный Журнал.
МОРСКОЙ БОЙ
Самые низменные проекты получают иногда самые возвышенные названия. Таким нехитрым образом организаторы акций пытаются убогость содержания компенсировать пафосом звучания. Можно, например, операцию поставки партии героина назвать кодовым именем «Воспарение духа», а диверсионную акцию отравления смертельным ядом водохранилища именовать операцией «Чистота и порядок». Флотилию, открыто везущую контрабандный груз в сектор Газа, пафосно назвали «Флотилией свободы».

( Читать дальше )
Итак, Александр ПОДРАБИНЕК, Ежедневный Журнал.
Самые низменные проекты получают иногда самые возвышенные названия. Таким нехитрым образом организаторы акций пытаются убогость содержания компенсировать пафосом звучания. Можно, например, операцию поставки партии героина назвать кодовым именем «Воспарение духа», а диверсионную акцию отравления смертельным ядом водохранилища именовать операцией «Чистота и порядок». Флотилию, открыто везущую контрабандный груз в сектор Газа, пафосно назвали «Флотилией свободы».

( Читать дальше )