Рим для первого раза.
Mar. 9th, 2009 08:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В сообществе
tourism_il был вопрос
Самые главные туристические маст-си из разряда Ватикана и Колизея мы обязательно посмотрим. А может, у вас есть советы относительно чудесных мест, не упомянутых в путеводителях? Странных музеев? Удивительных кафешек? Узких романтичных улочек? Магазинчиков секондхенда и хендмейда? Короче, всяких таких особенных местечек. Или событий. Интересует абсолютно всё.
http://community.livejournal.com/tourism_il/2083240.html
В Риме мы были много раз. Вряд ли видели половину. Успокаивает то, что даже путеводители не в состоянии охватить всё. (Кстати, одна из лучших книг о Риме и Италии - П.П. Муратов, "Образы Италии", хотя и написана в начале прошлого века (1912г). Для любителей истории, великолепная - Е.В. Федорова "Знаменитые города Италии". Эта по свежее, 1985г).
Как-то для одной хорошей знакомой я составил небольшой списочек на эту тему. Напишу-ка я его здесь. Может кому пригодиться.
Что сделать в Риме "на одной ноге", чтобы чуть-чуть почувствовать Вечный город
1. Провести полдня в винерии на площади Кампо-де-Фьори (CAMPO DE' FIORI). Закусывать - купленными тут же с лотков ягодами и сыром. И главное, не отвлекаться на кучу магазинов, где бывают очень симпатичные книги (и много-много др. товаров) по очень смешным ценам. Если дождаться вечера, в центре площади наконец становится виден памятник Джордано Бруно. Говорят, что здесь был когда-то костер.
2. Заглянуть в дырку, которую по проекту Пиранези проделали в воротах резиденции мальтийских рыцарей на Авентине. Оттуда виден купол Святого Петра и целых три государства: Мальта (которой принадлежит резиденция ордена), Ватикан (к которому приписан Сан-Пьетро) и Италия (к которой относится все, что в промежутке). Нужное отверстие отличается от простой замочной скважины только присутствием пары карабинеров рядом с дыркой.
3. Спуститься по Испанской лестнице - с бесцветных, ничем особо не примечательных улиц, окружающих виллу Медичи, в гул и гам знаменитой площади Испании и "Лодочки" (1а Вагсассiа) на ней. По мере приближения к площади, Лодочка исчезает за спинами плотной толпы туристов. А дальше - главные бутики города и совсем несмешные цены.
4. Залезть в подземелье церкви Сан-Клементе. Боковой фасад у нее малопримечательный - XVII век, но в апсиде совершенно волшебная мозаика - «Триумф Святого Креста» (XII в). Под ней то, что осталось от предыдущего здания, VIII века; самое занятное - пестрые фрески, персонаж одной из которых ругается нехорошими словами (это одна из первых сохранившихся надписей на итальянском). Еще ниже - древнеримские склады и храм Митры (I века). А совсем в глубине течет река. Ее не видно, зато очень хорошо слышно.
5. Напиться воды из фонтана перед палаццо Венеция. Вода в центр города до сих пор поступает по античным акведукам, поэтому она чище и вкуснее, любой Боржоми. Разве что "Эйн Геди" может сравниться. Наткнуться на источник несложно: фонтанов в Риме больше трех тысяч - от невзрачных чугунных колонок до обязательного пышно-китчевого Треви.
6. Посетить виллу Боргезе, где, если повезет и не заблудишься (это самый большой парк в Риме), можно попасть в один из трёх замечательных музеев: галерея Боргезе, Национальный музей Вилла Джулия и Национальная галерея современного искусства.
7. Съесть мороженого из кафе "Джолитти", сидя на ступеньках у Пантеона. Площадь перед единственным целиком сохранившимся античным зданием - одна из самых живописных и веселых в городе, а "Джолитти" - такая же местная достопримечательность, как колонна Марка Аврелия или могила Рафаэля.
Остальное - по путеводителям и карте города - http://www.gomaps.ru/roma/ , которую можно увеличивать до резолюции самых маленьких перулков. (Google Earth ещё лучше, но эта поднимается быстрее :))
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
Самые главные туристические маст-си из разряда Ватикана и Колизея мы обязательно посмотрим. А может, у вас есть советы относительно чудесных мест, не упомянутых в путеводителях? Странных музеев? Удивительных кафешек? Узких романтичных улочек? Магазинчиков секондхенда и хендмейда? Короче, всяких таких особенных местечек. Или событий. Интересует абсолютно всё.
http://community.livejournal.com/tourism_il/2083240.html
В Риме мы были много раз. Вряд ли видели половину. Успокаивает то, что даже путеводители не в состоянии охватить всё. (Кстати, одна из лучших книг о Риме и Италии - П.П. Муратов, "Образы Италии", хотя и написана в начале прошлого века (1912г). Для любителей истории, великолепная - Е.В. Федорова "Знаменитые города Италии". Эта по свежее, 1985г).
Как-то для одной хорошей знакомой я составил небольшой списочек на эту тему. Напишу-ка я его здесь. Может кому пригодиться.
Что сделать в Риме "на одной ноге", чтобы чуть-чуть почувствовать Вечный город
1. Провести полдня в винерии на площади Кампо-де-Фьори (CAMPO DE' FIORI). Закусывать - купленными тут же с лотков ягодами и сыром. И главное, не отвлекаться на кучу магазинов, где бывают очень симпатичные книги (и много-много др. товаров) по очень смешным ценам. Если дождаться вечера, в центре площади наконец становится виден памятник Джордано Бруно. Говорят, что здесь был когда-то костер.
2. Заглянуть в дырку, которую по проекту Пиранези проделали в воротах резиденции мальтийских рыцарей на Авентине. Оттуда виден купол Святого Петра и целых три государства: Мальта (которой принадлежит резиденция ордена), Ватикан (к которому приписан Сан-Пьетро) и Италия (к которой относится все, что в промежутке). Нужное отверстие отличается от простой замочной скважины только присутствием пары карабинеров рядом с дыркой.
3. Спуститься по Испанской лестнице - с бесцветных, ничем особо не примечательных улиц, окружающих виллу Медичи, в гул и гам знаменитой площади Испании и "Лодочки" (1а Вагсассiа) на ней. По мере приближения к площади, Лодочка исчезает за спинами плотной толпы туристов. А дальше - главные бутики города и совсем несмешные цены.
4. Залезть в подземелье церкви Сан-Клементе. Боковой фасад у нее малопримечательный - XVII век, но в апсиде совершенно волшебная мозаика - «Триумф Святого Креста» (XII в). Под ней то, что осталось от предыдущего здания, VIII века; самое занятное - пестрые фрески, персонаж одной из которых ругается нехорошими словами (это одна из первых сохранившихся надписей на итальянском). Еще ниже - древнеримские склады и храм Митры (I века). А совсем в глубине течет река. Ее не видно, зато очень хорошо слышно.
5. Напиться воды из фонтана перед палаццо Венеция. Вода в центр города до сих пор поступает по античным акведукам, поэтому она чище и вкуснее, любой Боржоми. Разве что "Эйн Геди" может сравниться. Наткнуться на источник несложно: фонтанов в Риме больше трех тысяч - от невзрачных чугунных колонок до обязательного пышно-китчевого Треви.
6. Посетить виллу Боргезе, где, если повезет и не заблудишься (это самый большой парк в Риме), можно попасть в один из трёх замечательных музеев: галерея Боргезе, Национальный музей Вилла Джулия и Национальная галерея современного искусства.
7. Съесть мороженого из кафе "Джолитти", сидя на ступеньках у Пантеона. Площадь перед единственным целиком сохранившимся античным зданием - одна из самых живописных и веселых в городе, а "Джолитти" - такая же местная достопримечательность, как колонна Марка Аврелия или могила Рафаэля.
Остальное - по путеводителям и карте города - http://www.gomaps.ru/roma/ , которую можно увеличивать до резолюции самых маленьких перулков. (Google Earth ещё лучше, но эта поднимается быстрее :))
no subject
Date: 2009-03-10 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2009-03-10 02:46 pm (UTC)